Branda staat voor het eerst sinds tijden weer op het ijs en maakt een enorme klap. Haar zoon loopt echter met gemak met zijn hakken op het ijs.